Discover
Original Release
11/02/2001
US Release
11/02/2001
Cast
| Name | Character |
|---|
| Doc Harris | Narrator |
| Josh Martin | Majin Buu / Attendant 3 / Pupil B / Turban |
| Kara Edwards | Goten / Videl / Gotenks |
| Kyle Hebert | Gohan / Narrator / Ox-King / Man / Mustache Guy / Pupil A / Hippie / Mr. Blue Suit |
| Terry Klassen | Krillin / Master Roshi / Babidi / General / Additional Voices / Friar |
| Scott McNeil | Piccolo / Majin Buu / Old Kai / Dabura / Dr. Briefs / King Kai / Additional Voices / Friar |
| Christopher Sabat | Vegeta / Piccolo / Mr. Popo / Friar B / Yamcha / Newscaster / Pilot / Korin / Shenron |
| Cathy Weseluck | Trunks / Puar / Marron / Idasam / Engaged Woman / Bakery Clerk |
| Kirby Morrow | Goku |
| Sean Schemmel | Goku / King Kai / Driver |
| # | Title | Air Date |
|---|---|---|
| 1 | Buu Is Hatched | Friday, 02 November 2001 |
| 2 | The Losses Begin | Tuesday, 06 November 2001 |
| 3 | The Terror of Mr. Buu | Wednesday, 07 November 2001 |
| 4 | Meal Time | Thursday, 08 November 2001 |
| 5 | The Warrior's Decision | Monday, 12 November 2001 |
| 6 | Final Atonement | Tuesday, 13 November 2001 |
| 7 | Evil Lives On | Monday, 16 September 2002 |
| 8 | Find the Dragon Balls | Tuesday, 17 September 2002 |
| 9 | Revival | Wednesday, 18 September 2002 |
| 10 | Global Announcement | Thursday, 19 September 2002 |
| 11 | Learn to Fuse! | Monday, 23 September 2002 |
| 12 | The Z Sword | Tuesday, 24 September 2002 |
| 13 | Race to Capsule Corp. | Wednesday, 25 September 2002 |
| 14 | Super Saiyan 3?! | Thursday, 26 September 2002 |
| 15 | Buu's Mutiny | Monday, 30 September 2002 |
| 16 | The Fusion Dance | Tuesday, 01 October 2002 |
| 17 | Goku's Time Is Up | Wednesday, 02 October 2002 |
| 18 | Return to the Other World | Thursday, 03 October 2002 |
| 19 | Out from the Broken Sword | Monday, 07 October 2002 |
| 20 | Gotenks Is Born | Tuesday, 08 October 2002 |
| 21 | Unlikely Friendship | Wednesday, 09 October 2002 |
| 22 | I Kill No More | Thursday, 10 October 2002 |
Writers
Cast
| Name | Character |
|---|
| Doc Harris | Narrator |
| Josh Martin | Majin Buu / Attendant 3 / Pupil B / Turban |
| Kara Edwards | Goten / Videl / Gotenks |
| Kyle Hebert | Gohan / Narrator / Ox-King / Man / Mustache Guy / Pupil A / Hippie / Mr. Blue Suit |
| Terry Klassen | Krillin / Master Roshi / Babidi / General / Additional Voices / Friar |
| Scott McNeil | Piccolo / Majin Buu / Old Kai / Dabura / Dr. Briefs / King Kai / Additional Voices / Friar |
| Christopher Sabat | Vegeta / Piccolo / Mr. Popo / Friar B / Yamcha / Newscaster / Pilot / Korin / Shenron |
| Cathy Weseluck | Trunks / Puar / Marron / Idasam / Engaged Woman / Bakery Clerk |
| Kirby Morrow | Goku |
| Sean Schemmel | Goku / King Kai / Driver |
| Sonny Strait | Krillin / Idasa / Woodchuck |
| Laura Bailey | Trunks / Gotenks / Woman / Woman B / Brunette Bakery Clerk |
| Duncan Brannan | Babidi / Commander / Smitty |
| Jillian Michaels | Goten / Young Gohan / Young Goku / Bee |
| Michael Dobson | Supreme Kai / Van Zant / World Tournament Announcer |
| Don Brown | Kibito / Hercule / King Yemma / Shenron / King Kai / Pink Dragon |
| Kent Williams | Supreme Kai / Old Kai |
| Mike McFarland | Master Roshi / Additional Voices / Johnnie / Pilot / Lieutenant / Yajirobe / Produce Man / Pupil C / Tank Top |
| Brad Swaile | Gohan |
| Maggie Blue O'Hara | Bulma |
Producers
| Name | Role |
|---|
| Kozo Morishita | Producer |
