Discover
Our heroes have arrived in Shalour City, but the Gym is inside the Tower of Mastery, which sits on an island with no apparent way to get there. Korrina comes to meet them and advises patience, which gives Ash some extra time to train! His Pokémon have really picked up on Tierno’s rhythmic battle style, but it seems Ash doesn’t quite have the dancing skills to pull it off.
Low tide reveals the path to the island, and our heroes cross, eager for a Gym battle—but first, Gurkinn has a history lesson for them. He tells how one of his ancestors discovered Mega Evolution along with his partner, Lucario, and mentions the family’s treasured Scroll of Secrets...which catches Team Rocket’s attention. The villains try to steal the scroll, but Korrina and her Mega Lucario quickly send them blasting off again!
As thanks, Gurkinn decides to let his granddaughter and our heroes see the Scroll of Secrets. Much to their dismay, the “secrets” turn out to be his own common-sense rules for life, rather than any new information about Mega Evolution. But there’s no time for disappointment—it’s time for Ash and Korrina’s Gym battle!
Original Release
09/04/2014
US Release
11/01/2014
Cast
Name | Character |
---|
Rica Matsumoto | Satoshi |
Haven Burton Paschall | Serena / Pumpkaboo |
Mike Liscio | Clemont / Inkay |
Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie / Bunnelby |
Rodger Parsons | Narrator |
Jo Armeniox | Shauna |
James Carter Cathcart | James / Meowth |
Michael Lockwood Crouch | Trevor |
Jennifer Forziati-DaCosta | Nurse Joy |
Todd Haberkorn | Tierno |
Writers
Atsuhiro Tomioka, Satoshi Tajiri
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Rica Matsumoto | Satoshi |
Haven Burton Paschall | Serena / Pumpkaboo |
Mike Liscio | Clemont / Inkay |
Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie / Bunnelby |
Rodger Parsons | Narrator |
Jo Armeniox | Shauna |
James Carter Cathcart | James / Meowth |
Michael Lockwood Crouch | Trevor |
Jennifer Forziati-DaCosta | Nurse Joy |
Todd Haberkorn | Tierno |
Michele Knotz | Jessie / Bulbasaur / Squirtle / Wigglytuff |
Suzy Myers Jackson | Chespin |
Kayzie Rogers | Wobbuffet |
Eileen Stevens | Fennekin |
Billy Bob Thompson | Froakie |
Tom Wayland | Charmander |
Tyler Bunch | (voice) (as H.D. Quinn) |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Caroline Combrinck | Ash Ketchum |
Simone D'Andrea | James |
Producers
Name | Role |
---|
Kenji Okubo | Executive Producer |
Dina Hawana | Producer |
Gareth Howells | Producer |
Takeshi Ikuta | Producer |
Shûkichi Kanda | Producer |
Takuro Muratsubaki | Producer |
Gakuji Nomoto | Producer |
Shigehiro Tanaka | Producer |
Toshifumi Yoshida | Producer |