Discover
When our heroes arrive in Laverre City, Serena tells Ash that Gym Leader Valerie is also a renowned fashion designer. Unfortunately for Ash and another would-be challenger named Sawyer, this means the Gym is closed for a fashion show and there are no battles to be found! Ash and Sawyer decide to have a battle of their own. Meanwhile, Serena and Bonnie admire Valerie’s lovely designs...and then get recruited to join the fashion show as substitute models!
Our heroes soon learn that at the end of every fashion show, Valerie chooses a challenger from the audience so she can show off how her creations look in battle. This time, it’s Sawyer’s turn! His Bagon has no chance against Valerie’s Spritzee, but he appreciates the experience and takes lots of notes for next time.
Ash is so excited for his Gym battle the next day that he can barely wait to finish dinner before launching right into some special training with Sawyer’s help. Ash isn’t the only eager one—Serena, Clemont, and Bonnie rush through their own meals to cheer them on!
Original Release
04/30/2015
US Release
06/27/2015
Cast
Name | Character |
---|
Haven Burton Paschall | Serena / Pumpkaboo |
Mike Liscio | Clemont / Inkay |
Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie / Bunnelby |
Rodger Parsons | Narrator |
Ric E. Anderson | Keanan |
Aurora Bea | Florges |
James Carter Cathcart | James / Meowth / Quagsire |
Michele Knotz | Jessie |
Suzy Myers Jackson | Chespin / Pokédex |
Bill Rogers | Seviper / Lotad |
Writers
Creators
Satoshi Tajiri, Junichi Masuda, Ken Sugimori
Cast
Name | Character |
---|
Haven Burton Paschall | Serena / Pumpkaboo |
Mike Liscio | Clemont / Inkay |
Alyson Leigh Rosenfeld | Bonnie / Bunnelby |
Rodger Parsons | Narrator |
Ric E. Anderson | Keanan |
Aurora Bea | Florges |
James Carter Cathcart | James / Meowth / Quagsire |
Michele Knotz | Jessie |
Suzy Myers Jackson | Chespin / Pokédex |
Bill Rogers | Seviper / Lotad |
Kayzie Rogers | Wobbuffet / Bellsprout |
Erica Schroeder | Pancham |
Eileen Stevens | Braixen |
Billy Bob Thompson | Frogadier |
Ikue Otani | Pikachu |
Tyler Bunch | (voice) (as H.D. Quinn) |
Christopher Collet | (voice) (as Andrew Paull) |
Thibaut Delmotte | Clemont |
Dick Eriksson | Ash Ketchum |
Kiyotaka Furushima | Keanan |
Producers
Name | Role |
---|
Kenji Okubo | Executive Producer |
Dina Hawana | Producer |
Susumu Matsuyama | Producer |
Takuro Muratsubaki | Producer |
Shigehiro Tanaka | Producer |
Tim Werenko | Producer |
Toshifumi Yoshida | Producer |