Dragon Ball GT - Season 1 - Video Detective

Blake Smoke Dragon/Enma-Daiō/Gyūmaō/Mr. Satan/Umigame (voices) / Mr. Satan / Gyuumao / Black Smoke Dragon / King Yemma / Gyûmaô / Umigame / Blake Smoke Dragon/Enma-Daiō/Gyūmaō/Mr. Satan/Umigame (voice)

Masako Nozawa

Son Gokû / Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voices) / Son Goten / Son Gokû Jr. / Son Goten (voice)

(see additional cast & crew)

#	Title	Air Date
1	Nazo no Dragon Ball Shutsugen!! Gokuu ga Kodomo ni!?	Wednesday, 07 February 1996
2	Shuyaku wa Watashi! Pan Uchuu ni Tobitatsu!!	Wednesday, 14 February 1996
3	Chou Gametsui!! Shounin no Wakusei Imegga	Wednesday, 21 February 1996
4	Wanted!! Gokuu ga Shimei Tehai!?	Wednesday, 28 February 1996
5	Tsuyoi Yatsu Mikke!! Youjinbou Ledgic	Wednesday, 06 March 1996
6	Chotto Itee zo!? Gokuu no Haisha	Wednesday, 13 March 1996
7	Itoshi no Honey!? Hanayome wa Trunks	Wednesday, 20 March 1996
8	Gokuu mo Dokkan!! Ohige Power Zenkai	Wednesday, 17 April 1996
9	Shimatta!! Gokuu Tobikomu Wana no Hoshi!?	Wednesday, 24 April 1996
10	Odotte Attack!? Bonpappa!!	Wednesday, 01 May 1996
11	Luud no Noroi!? Ningyou ni Sareta Pan	Wednesday, 08 May 1996
12	Kami no Otsuge wa Chou Meiwaku!! Luud Kidou	Wednesday, 15 May 1996
13	Koitsu ga Oyadama!? Nazo no Kagakusha Myuu	Wednesday, 22 May 1996
14	Rhythm de Bacchiri!? Luud Kouryaku!!	Wednesday, 05 June 1996
15	Mou Gurete Yaru!! Pan no Iede!?	Wednesday, 12 June 1996
16	Machine Wakusei M2... Uragiri no Giru	Wednesday, 19 June 1996
17	Pan ni Omakase! Gokuu Kyuushutsu Sakusen!!	Wednesday, 26 June 1996
18	Data nya Nai ze! Gokuu no Chouhonki	Wednesday, 10 July 1996
19	Shutsujin!! Saikyou Mutant - Rirudo	Wednesday, 17 July 1996
20	Tamageta zo!! Gokuu o Osou Kinzoku Tsunami	Wednesday, 31 July 1996
21	Nante Kotta!! Kinzokuban ni Natta Gokuu	Wednesday, 07 August 1996
22	Abakareta Yabou!! Jaaku Seimeitai Baby	Wednesday, 21 August 1996
23	Kakusareta Kiki!? Nanpasen to Nazo no Shounen	Wednesday, 28 August 1996
24	Baby Gyakushuu!! Nerawareta Saiya-jin!!	Wednesday, 04 September 1996
25	Taihen Da!! Chikyuu ni Baby ga Arawareta	Wednesday, 16 October 1996
26	Gohan to Goten... Saiaku no Kyoudaigenka!?	Wednesday, 30 October 1996
27	Yabou Kansei!? Nottorareta Vegeta	Wednesday, 06 November 1996
28	Gokuu Kaeru... Chikyuu wa Zenbu Ora no Teki!?	Wednesday, 13 November 1996
29	Chouyabai!? Super Saiya-jin 3 Yabureru!!	Wednesday, 27 November 1996
30	Gokuu Shoumetsu!? Ora wa Shinjimatta Da	Wednesday, 04 December 1996
31	Atto Odoroku!? Sugoroku Kuukan Daihoukai	Wednesday, 11 December 1996
32	Gokuu o Kaese!! Ikari no Senshi Uub	Wednesday, 08 January 1997
33	Kurae Baby! Shinsei Uub Hissatsu Kousen!!	Wednesday, 15 January 1997
34	Henshin Shippai!? Gokuu no Oozaru Ooabare!!	Wednesday, 22 January 1997
35	Saikyou!! Gokuu ga Super Saiya-jin 4 ni!!	Wednesday, 29 January 1997
36	Fujimi no Kaibutsu!? Kyouaku Oozaru Baby	Wednesday, 05 February 1997
37	Souzetsu!! Baby to Gokuu Double KO!!	Wednesday, 12 February 1997
38	Minna no Chikara de... Super Saiya-jin 4 Fukkatsu	Wednesday, 19 February 1997
39	Kore de Saigo Da! Tsui ni Baby Shoumetsu	Wednesday, 26 February 1997
40	Chikyuu Bakuhatsu!! Piccolo no Juudai na Ketsui	Wednesday, 05 March 1997
41	Tenkaichi Budoukai: Satan no Koukeisha wa Dare	Wednesday, 12 March 1997
42	Shine Gokuu!! Jigoku kara Yomigaeru Kyouteki-tachi	Wednesday, 16 April 1997
43	Jigoku no Masenshi! Cell & Freeza Fukkatsu	Wednesday, 23 April 1997
44	Kyuukyoku Jinzou-ningen! Futari no 17-gou Gattai	Wednesday, 30 April 1997
45	Isoge Gokuu!! Jigoku kara no Dasshutsu Daisakusen	Wednesday, 14 May 1997
46	Gekitotsu!! Super Saiya-jin 4 vs. Super 17-gou	Wednesday, 28 May 1997
47	Daigyakuten! Gokuu to 18-gou no Nidan Kougeki Sakuretsu	Wednesday, 04 June 1997
48	Kore wa Bikkuri! Shenlong ga Teki ni?!	Wednesday, 11 June 1997
49	Saikyou no Teki?! Kyoufu no Urawaza o Tsukau Ryuu	Wednesday, 18 June 1997
50	Saiya Power Gyokusai!? Denkijuu Wuxinglong	Wednesday, 25 June 1997
51	Liuxinglong! Daitatsumaki Kougeki no Jakuten o Sagase	Wednesday, 02 July 1997
52	Pan Abunee! Qixinglong no Totte Oki	Wednesday, 09 July 1997
53	Pan ga Shoumetsu!? Namida no 10-bai Kamehameha	Wednesday, 16 July 1997
54	Sesshi 6000-do no Power! Taiyou no Senshi	Wednesday, 06 August 1997
55	Bulma Ugoku! Vegeta Kaizou Keikaku	Wednesday, 13 August 1997
56	Taiyou no Tsugi wa Gokkan! Honoo to Koori no Kyoudai Ryuu	Wednesday, 20 August 1997
57	Tsuyosa Attouteki!! Jaaku Ryuu o Shihai Suru Ryuu	Wednesday, 03 September 1997
58	Hangeki Kaishi! Super Saiya-jin 4 o Koero	Wednesday, 10 September 1997
59	Teki ka Mikata ka... Oozaru Vegeta Ooabare	Friday, 19 September 1997
60	Fusion!! Kyuukyoku no Super Gogeta	Wednesday, 22 October 1997
61	Zettai Katsu zo! Sixingqiu o Kutta Gokuu	Wednesday, 29 October 1997
62	Gokuu o Sukue! Saigo no Mikata Toujou	Wednesday, 05 November 1997
63	Kiseki no Gyakuten Shouri!! Uchuu o Sukutta Gokuu	Wednesday, 12 November 1997
64	Saraba Gokuu... Mata Au Hi made	Wednesday, 19 November 1997

Cast

Name

Character

Elise Baughman

Pan

Caitlynne Medrek

Pan (Blue Water Dub) / Pan

Yûko Minaguchi

Pan / Videl (voice) / Videl

Jôji Yanami

Narrator / King/Narrator/North Kaiō (voices) / Narration / Kaiô / King / North Kaiō (voice)

Andrew Chandler

Narrator / Rilldo / Monk C

Bin Shimada

Son Para / Sūgorō (voices) / Suugorou / Sūgorō (voice)

Hiromi Tsuru

Bulma / Bra (voice) / Bra / Bulma's Descendent

Mayumi Tanaka

Kuririn (voice) / Kuririn / Suukogorou / Yajirobê

Daisuke Gori

Masako Nozawa

Son Gokû / Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voices) / Son Goten / Son Gokû Jr. / Son Goten (voice)

Jeremiah Yurk

Adult Goku (Blue Water dub) / (voice) (credit only) / (voice) / Barricade Cop (Blue Water dub) / Man Answering Phone (Blue Water dub) / Hotel Clerk (Blue Water dub) / Punished Disciple (Blue Water dub)

Toshio Furukawa

Piccolo (voice) / Piccolo

Miki Itô

Cyborg #18 (voice) / Android 18 / Reta / Android No.18 / Android 18 (voice)

Ryô Horikawa

Vegeta (voice) / Vegeta

Atsushi Kisaichi

Oob (voice) / Uub / Akusu / Ûbu / Shônin B

Takeshi Kusao

Trunks / Trunks (voice)

Stephanie Nadolny

Young Goku / Goku / Goku Jr.